\version "2.12.1" \include "english.ly" \header { title = "Aria “Warum betrübst du dich”" composer = "Johann Sebastian Bach" opus = "BWV 516" mutopiacomposer = "BachJS" mutopiainstrument = "Piano" source = "Bach-Gesellschaft Ausgabe 1851-1899 Band 43 (1894)" sourceurl = "http://imslp.org/wiki/Notebook_for_Anna_Magdalena_Bach_(Bach,_Johann_Sebastian)" style = "Baroque" copyright = "Public Domain" maintainer = "Steven McDougall" maintainerEmail = "swmcd@world.std.com" maintainerWeb = "http://world.std.com/~swmcd/steven/" footer = "Mutopia-2009/01/12-1622" tagline = \markup { \override #'(box-padding . 1.0) \override #'(baseline-skip . 2.7) \box \center-column { \small \line { Sheet music from \with-url #"http://www.MutopiaProject.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 MutopiaProject \hspace #-1.0 \teeny .org \hspace #0.5 } • \hspace #0.5 \italic Free to download, with the \italic freedom to distribute, modify and perform. } \line { \small \line { Typeset using \with-url #"http://www.LilyPond.org" \line { \teeny www. \hspace #-1.0 LilyPond \hspace #-1.0 \teeny .org } % by \maintainer \hspace #-1.0 . \hspace #0.5 Reference: \footer } } \line { \teeny \line { This sheet music has been placed in the public domain by the typesetter, for details see: \hspace #-0.5 \with-url #"http://creativecommons.org/licenses/publicdomain" http://creativecommons.org/licenses/publicdomain } } } } } upper = \relative af'' { \clef treble \key f \minor \repeat volta 2 { \partial 4 f4 | c4 df df( c8) \noBeam bf | % 1 af2. \fermata af4 | % 2 g8[ af] g[ af] bf c16 df c8 bf | % 3 af4( g) f \fermata af | % 4 bf4 c df8( ef16 f) df8( c) | % 5 bf2. \fermata ef4 | % 6 af,8[ g] af[ df] c4 bf8 af | % 7 af2. % 8 } \partial 4 c4 | % 8 bf4 c16( bf af8) bf4 ef | % 9 df2. \fermata a4 | % 10 bf4 ef8( f16 gf) f4 ef8( df) | % 11 c2 bf4 \fermata df | % 12 c4 f e4. f8 | % 13 g2. \fermata bf,4 | % 14 af8[ g] f[ e] f4. g8 | % 15 g2 f4 s \bar "|." % 16 \override Score.RehearsalMark #'break-visibility = #begin-of-line-invisible \mark \markup { \musicglyph #"scripts.ufermata" } } lower = { \clef bass \key f \minor \repeat volta 2 { \partial 4 f8 g | af4 bf e4. c8 | % 1 f2._\fermata f4 | % 2 bf,8 c df4 g, e8( c) | % 3 f4 c f, _\fermata f8 ef! | % 4 df4 c bf,8 c df4 | % 5 ef2. _\fermata c4 | % 6 f4 df ef8 df ef4 | % 7 af2. % 8 } \partial 4 af,4 | % 8 ef4 ef ef8( df) c4 | % 9 bf,2. _\fermata f4 | % 10 gf4 c df ef | % 11 f4( f,) bf, _\fermata bf | % 12 bf4 af g f | % 13 e2. _\fermata c4 | % 14 f4 c df bf, | % 15 c2 f,4 s \bar "|." % 16 \override Staff.RehearsalMark #'direction = #-1 \mark \markup { \musicglyph #"scripts.dfermata" } } verseone = \lyricmode { Wa4 -- | rum4 be -- trü -- bst8 du | % 1 dich2. und4 | % 2 beu4 gest dich zur | % 3 Er2 -- den,4 mein | % 4 sher4 ge -- plag -- ter | % 5 Geist,2. mein4 | % 6 ab4 -- ge -- mat -- ter | % 7 Sinn?2. Wirst4 | % 8 du4 dich nicht recht | % 9 fest2. in4 | % 10 Got4 -- tes Wil -- len | % 11 grün2 -- den,4 kannst | % 12 du4 in E4. -- wig8 -- | % 13 keit2. nicht4 | % 14 wah4 -- re Ru4. -- he8 | % 15 fiu2 -- den.4 % 16 } versetwo = \lyricmode { Du4 | sorgst,4 wie will4. es8 | % 1 doch2. noch4 | % 2 end4 lich mit dir | % 3 wer2 den,4 und | % 4 fäh4 rest ü -- ber | % 5 Welt2. und 4 | % 6 ü4 -- ber Him mel | % 7 hin.2. % 8 } \score { \new GrandStaff << \new Staff = upper { \new Voice = "singer" \upper } \new Lyrics \lyricmode { \set associatedVoice = #"singer" \verseone } \new Lyrics \lyricmode { \set associatedVoice = #"singer" \versetwo } \new Staff = lowerstaff \lower >> \layout { \context { \Score \remove "Mark_engraver" } \context { \Staff \consists "Mark_engraver" } \context { \GrandStaff \accepts "Lyrics" } \context { \Lyrics \consists "Bar_engraver" \consists "Separating_line_group_engraver" \override BarLine #'transparent = ##t } } \midi { } }